Trasmissione di onde radio dal 2020/03/01
Traduzione come segue:
Il gruppo [TESTA DI SERPE] ha raggiunto [CASA].
75 [FIGLI] sopravvissuti.
Non si sono aperti altri portali.
Vi commemoriamo, [FIGLI] caduti.
La canzone di [DIO MORTO] non suonerà mai più.
Non sono stati fatti altri tentativi di comunicazione.
I nostri nuovi fratelli
Così finalmente la bocca del portale di fronte a noi si aprì per mostrarci un paesaggio sfocato. I miei figli non festeggiarono, erano ancora troppo sconvolti dalle esperienze delle ultime ore. Alcuni erano ancora nella stessa posizione del momento in cui sono crollati. Alcuni sono morti, alcuni sono rimasti gravemente feriti. Gli altri avevano gli occhi o puntati su di me o sul bagliore del portale, l'unica fonte di luce che fendeva l'oscurità della grotta in cui eravamo giunti. Non era passato molto tempo prima che il primo portale si chiudesse, ma la paura di quello che si sperava sarebbe apparso dopo ha allungato i minuti a un'eternità. In ogni caso, il destino rimase gentile verso di noi. Non solo erano sopravvissuti quasi tutti i miei figli, ma anche il secondo portale era venuto per noi. Casa era vicina.
Mi ricordai del mio compito e raddrizzai la schiena, resi solenne la mia espressione e spinsi via i pensieri dalla mia testa. Mi era stato dato il compito di guidare questi altri figli, di dare loro speranza e di guidare tutti in sicurezza attraverso i portali. Ho dato un ultimo sguardo ai miei figli - novanta su cento, tra cui tredici guerrieri, cinque studiosi e il resto famiglie sane, due cavalcature e un trasportatore con cibo e testi. Mi sentivo orgoglioso. Il gruppo Testa d'Uccello era sopravvissuto e poteva preservare la nostra cultura, no, mantenere vivo il nostro popolo. Ho fatto loro un cenno di incoraggiamento e ho detto che era ora di tornare. Non dovremmo avere paura, siamo attesi. Ognuno avrebbe avuto il suo posto a casa; ognuno diverrà un eroe celebrato.
Ho segnalato al gruppo di guerrieri di dividersi. Metà dovrebbe unirsi a me sul davanti, l'altra alla fine della processione per scortare i feriti e i deboli. Poi abbiamo attraversato la superficie spugnosa e brillante che ci ha costretto a chiudere gli occhi fino a quando non l'abbiamo attraversata completamente. Tutti abbiamo provato una strana sensazione di formicolio sulla pelle, un formicolio che tirava e strattonava i nostri organi più interni, che ormai ci era familiare. Quando i primi guerrieri raggiunsero l'altro lato insieme a me, aprimmo gli occhi.
Ma non erano i Figli, il nostro popolo, a salutarci. Non c'era un cielo luminoso e turchese. Nessun canto agli dei. Guardammo in un'altra grotta, bagnata e ricoperta di cespugli di piante o funghi. In un semicerchio intorno a noi c'erano quasi dieci figure, vestite di colori scuri e armature, un po' simili a quelle dei miei guerrieri. Non avevano volto; erano demoni umanoidi pronti ad attaccare. Le loro braccia erano fuse in oggetti luccicanti che i miei guerrieri hanno istintivamente identificato come pericolo e li hanno spinti a prepararsi ad attaccare. C'era un rumore forte e una luce brillante venne diretta verso i miei figli, che ci accecava e ci costrinse a coprirci gli occhi.
Sapevo che qualcosa doveva essere andato terribilmente male - dovevo agire prima che altri Figli morissero! Ho sbattuto gli occhi contro il bagliore, muovendomi cautamente in avanti, facendo gridare i demoni in una lingua che non conoscevo ancora. Ma non hanno attaccato, segno che ho preso come positivo, così ho lentamente abbassato le braccia e ho offerto loro un gesto che parlava di assoluta calma e devozione. Non pensavo che avrebbero capito le mie parole, ma nonostante la mia tensione interiore e la paura, li supplicai di non fare più del male ai miei figli, eravamo già una nazione morente.
Questo sembrò avere un effetto, poiché un demone girò la sua testa lucida e parlò in una scatola nera sul suo petto. Poco dopo, la luce ardente si placò e il demone si avvicinò. Ringraziai internamente i miei guerrieri per la loro riluttanza e il loro controllo e pregai gli dei rimasti che il portale avrebbe retto e che i demoni ci avrebbero lasciato passare. Poco dopo, la luce ardente si placò e il demone si avvicinò. Forse questa era solo un'altra fermata lungo il cammino? Un'altra precauzione di sicurezza da parte dei governanti? Un esame? Prima che potessi perdermi nelle mie preoccupazioni, ripensai al mio compito e feci un altro passo verso il demone che aveva parlato. Il gruppo seguì con attenzione ogni mia mossa con la testa, ma non più in atteggiamento di assoluta ostilità. Sembrava che ci aspettassero, proprio come avrebbe dovuto la nostra gente. Scrutai la figura davanti a me. Le linee della sua armatura e del suo abbigliamento erano chiaramente visibili e capii che non si trattava di un demone, ma di un uomo. Egli si afferrò il collo e, con un movimento allenato della mano, si sfilò l'elmo lucido e un pezzo di stoffa che aveva lasciato solo gli occhi visibili in una piccola apertura. Avevo dinanzi gli occhi freddi di un guerriero esperto, incorniciati da un volto segnato dalle esperienze della vita con una caratteristica cicatrice, e sentii emergere uno slancio di sollievo, ma lo soppressi. I guerrieri davanti a noi potrebbero essere ancora pericolosi per i miei figli.
Vidi le labbra dell'uomo arricciarsi leggermente e cominciò a parlare; non sapevo cosa stesse dicendo in quel momento, ma in seguito ho saputo che le sue parole significavano "Benvenuto in Svizzera, duemilaventi".