Crediti
Autore:
Originale: SCP-3602
Traduttore:

SCP-3602-A-9 con uno dei suoi cuccioli.
Elemento #: SCP-3602
Classe dell’Oggetto: Euclid
Procedure Speciali di Contenimento: Al Sito-220 deve lavorare almeno un parazoologo specializzato nel comportamento e nella psicologia dei primati che parli mandarino. Questo ricercatore, che dal 1968 è il dott. Shufan Shen, deve fare da mediatore con SCP-3602. Almeno 2 volte alla settimana, il dott. Shen deve condurre visite finalizzate all’osservazione, alla raccolta di informazioni e ai rapporti diplomatici. In seguito all’Incidente 3602-1, uno psicoterapeuta che parli mandarino deve condurre una terapia da 2 sessioni al mese con ogni istanza di SCP-3602-A.
Tutte le istanze di SCP-3602-A e SCP-3602-B devono essere contenute in una regione isolata della Riserva Parazoologica del Sito-220, nota all’opinione pubblica come la Riserva Naturale di Baihe.1 Ogni istanza dev’essere munita di un dispositivo di rintracciamento da remoto, che i neonati di SCP-3602-B ricevono a 6 mesi di età. La sorveglianza da remoto di SCP-6032 dev’essere attiva per tutto il tempo, la registrazione delle istanze di SCP-3602-A ha la priorità. Qualunque tentativo da parte di un’istanza di SCP-3602 di abbandonare la riserva parazoologica dev’essere punito con 1 settimana di isolamento nelle unità di contenimento del Sito-220. Le aggressioni ripetute devono essere punite con periodi di isolamento la cui durata deve aumentare in proporzione alla gravità degli attacchi.
Descrizione: SCP-3602 è una comunità di circa 400 esemplari anomali di rinopiteco dorato (Rhinopithecus roxellana). Tutte le istanze di SCP-3602 sono sapienti e in grado di comunicare nel linguaggio umano. La principale lingua in cui SCP-3602 si esprime è il mandarino, anche se gli esemplari più vecchi della comunità ne parlano diversi dialetti. Le istanze di SCP-3602 non mostrano alcuna deviazione psicologica dai rinopitechi dorati non anomali e, con l’unica eccezione delle istanze di SCP-3602-A, hanno lo stesso fabbisogno nutritivo e una speranza di vita identica. Il modo in cui le istanze di SCP-3602 sono in grado di parlare come gli esseri umani è ignoto. La comunità è solita maneggiare utensili semplici ed è in grado di usare il fuoco come fonte di calore.
La popolazione di SCP-3602 è suddivisa in due gruppi distinti, SCP-3602-A e SCP-3602-B. SCP-3602-A è una cerchia di 18 esemplari biologicamente immortali, la cui età è compresa tra i 1800 e i 2200 anni. Le istanze di SCP-3602-A sono i capi della comunità: i loro ruoli si possono paragonare a quelli degli anziani tribali presenti in molte società umane. Gli esemplari di SCP-3602-A sono incapaci di reggere gli infortuni gravi, a prescindere dalle circostanze, e mostrano un alto grado di perennità metafisica. Le centinaia di istanze di SCP-3602-B costituiscono il resto della comunità e sono tutti discendenti diretti o indiretti delle 18 istanze di SCP-3602-A.
Gli esemplari di SCP-3602-A venerano la divinità cinese Sun Wukong, a cui danno il merito della loro sapienza e immortalità.2 La storia orale della comunità di SCP-3602 si basa perlopiù su Wukong e le sue imprese. Tra le suddette, spiccano la sua ribellione contro l’Imperatore di Giada e il danneggiamento del registro della morte, ovvero la spiegazione mitologica dell’immortalità di SCP-3602-A. Spesso, alla fine dei racconti, l’istanza di SCP-3602-A che li sta narrando dice agli esemplari di SCP-3602-B radunati per ascoltarla che, un giorno, Wukong tornerà per portare gloria a SCP-3602. Molteplici istanze di SCP-3602-A hanno confidato al dott. Shen che raccontare le storie ha lo scopo di esortare gli esemplari SCP-3602-B a essere ambiziosi e a migliorarsi.
Le istanze di SCP-3602-B mostrano un’intelligenza molto inferiore a quella dei loro capostipiti immortali: la maggior parte di esse ha un intelletto paragonabile a quello di un bambino umano tra i 5 e i 9 anni di età. In generale, i soggetti sono allegri, si divertono con facilità e hanno una scarsa capacità di attenzione. In 3 occasioni, fra il 1968 e il 1981, il dott. Shen osservò uno sforzo ingente da parte di SCP-3602-A per insegnare a SCP-3602-B a usare utensili più complessi. In particolare, nel 1975, SCP-3602-A tentò di convincere SCP-3602-B a costruire strutture permanenti e ad abitarci. Tutti questi tentativi fallirono, a causa dell’indifferenza delle istanze di SCP-3602-B, che invece usavano strumenti più semplici sperando di blandire gli esemplari di SCP-3602-A.
Incidente 3602-1: Il 04/04/1984, SCP-3602-A-9 tentò il suicidio per immolazione, senza successo per via delle sue proprietà anomale. In seguito a ciò, l’istanza fu portata al Sito-220 per essere interrogata riguardo all’incidente.