Regolamento

Introduzione

Introduzione

Benvenuto alla Wiki della Branca Italiana della Fondazione SCP! Siamo contenti di averti qui con noi e speriamo che la tua permanenza qui con noi sia gradevole.

Questa è la guida centrale, in cui sono esposte tutte le regole principali della nostra comunità. Non importa come tu sia arrivato qui, ti accogliamo come nostro nuovo membro e ci auguriamo di vederti spesso tra di noi, come lettore ma anche come autore di racconti e articoli originali.

Tutti i lavori postati su questa wiki, a meno che non sia dichiarato altrimenti, sono assolutamente fittizi. Questo non è un sito di gioco di ruolo. La Fondazione non esiste.

Tutti i lavori postati su questa wiki, sulla wiki madre SCP Foundation, e su tutte le branche in cui sono stati tradotti sono protetti dalla licenza Creative Commons BY-SA 3.0. Per maggiori dettagli riguardanti la nostra politica sul copyright, ecco il link alla guida apposita.

È proibito usare IA di qualsiasi tipo per la scrittura di lavori o per la creazione di immagini per essi. Qualsiasi lavoro realizzato con esse verrà rimosso dal sito e dal forum e l'utente sarà punito con gli appropriati provvedimenti disciplinari.

Fatte queste premesse, ecco come iscriversi al sito: puoi consultare la wiki liberamente anche senza iscriverti, ma farlo è necessario per votare, commentare sul forum e postare lavori originali o traduzioni. Nota bene: l'età minima per partecipare al sito è di 16 anni.

• Crea un account Wikidot, la piattaforma che ospita sia noi, sia la Fondazione originale in inglese, nonché numerosi altri siti da altri paesi. Per farlo, puoi andare qui.

• Anche con un account Wikidot, non sei ancora membro della Fondazione SCP. Per diventarlo, clicca qui o nel link che puoi trovare nella barra laterale.

• Fatto! Ora sei un membro della Branca Italiana della SCP Foundation!

D'ora in avanti, hai gli stessi diritti (e gli stessi doveri!) degli altri utenti come te. Ci si aspetta che, per poter essere un buon membro, tu abbia letto tutte le regole che trovi in questa pagina e, se vuoi scrivere un tuo articolo originale devi prima leggere la Guida su Come Scrivere un Articolo SCP.

Per continuare a leggere, torna in alto e clicca la prossima scheda.

Comportamento nel sito

Regole generali

Qui alla Fondazione ci consideriamo una comunità, non una semplice lista di cose da fare o no. Inoltre, non esiste una lista che ti spieghi come comportarti con le persone nella vita di tutti i giorni: non importa come ci si comporti, prima o poi infastidiremo qualcuno. Quello che devi cercare di evitare qui è infastidire tutti, perché verrai redarguito (ossia riceverai un warn) o espulso dal sito (bannato). Tienilo a mente.

La Legge di Wil Wheaton: Anche conosciuta più semplicemente come la Legge di Wheaton, questa è la regola più facile e veloce ma al contempo efficace per stare simpatico a tutti. È la somma di tutte le norme sociali, della Regola D'Oro, della Teoria dello Stato di Natura di Hobbes e degli imperativi categorici di Kant, con il vantaggio enorme di essere veloce e alla portata di tutti:

Non fare lo stronzo.

La tua vita e il tuo tempo qui con noi alla Fondazione saranno estremamente più facili se lo tieni a mente. Detto ciò, passiamo al regolamento:

Le seguenti azioni non condurranno al warn o al ban:

• Scrivere articoli SCP o altri tipi di lavoro scadenti;
• Votare e/o commentare un particolare lavoro per esprimere un parere circa la sua qualità od i suoi meriti;
• Mettere in discussione in modo rispettoso le decisioni dello staff;
• Avere un'opinione poco popolare.

---

Regolamento Generale

• Iscrizione al sito: l'iscrizione può essere effettuata andando alla pagina Iscriviti! e seguendo le istruzioni riportate lì. Ricordiamo che l'età minima per l'iscrizione è di 16 anni.

• Iscrizione alla chat: per unirsi alla chat discord ufficiale basta andare sulla pagina Guida alla chat e seguire le istruzioni indicate. L'età minima per l'iscrizione alla chat è di 15 anni.

• Discussioni e Maturità: chiuque può discutere di qualunque argomento e mettere in discussione le azioni degli altri utenti e dello Staff, a condizione che lo si faccia con calma e maturità. L'Amministrazione si riserva il diritto di interrompere le discussioni e allontanare momentaneamente gli utenti coinvolti qualora lo ritenga necessario.

• Commenti: chiunque può commentare qualsiasi pagina, fermo restando il rispetto verso gli altri utenti. Tutti i commenti devono rispettare la politica sulla critica.

• Votare: Chiunque può votare per qualunque ragione desideri, a patto che le motivazioni riguardino unicamente il contenuto dell'articolo. Non si possono dare voti positivi o negativi basandosi sull'opinione personale che si ha dell'autore. Sono vietati i voti per:
  • a) scopo doloso in generale;
  • b) manipolare le medie numeriche e per vincere i concorsi sabotando gli altri utenti;
  • c) ragioni diverse da quelle legate al contenuto dell'articolo.
    • Votare il proprio articolo: sebbene sia considerato inopportuno, è possibile votare positivamente o negativamente il proprio lavoro, fermo restando quanto disposto dai commi precedenti.

• Plagio: Il plagio di opere interne o esterne alla wiki è proibito. È considerato plagio copiare altre opere o ispirarsi massicciamente ad esse facendole poi passare per proprie. Questo genere di azione comporterà la cancellazione del lavoro plagiato, nonché un ban dal Sito su previa decisione dell'Amministrazione.

• Uso delle Immagini: Tutte le immagini caricate sul sito devono rispettare la licenza CC BY-SA 3.0. Qualunque immagine venga caricata sul sito, salvo diverse indicazioni, rientra automaticamente sotto licenza CC BY-SA 3.0. Non si possono usare immagini protette da copyright o che rientrino sotto licenze in contrasto con le condizioni di licenza del sito senza il permesso esplicito dell'autore. È possibile modificare le immagini presenti sul sito, ferme restando le condizioni della licenza del sito e dei limiti del terzo comma. Ogni altra regola riguadante le immagini è regolata dalla Politica sull'uso delle Immagini.

• Comportamenti sul Forum
• È vietato:
  • a) scrivere post privi di contenuto o eccessivamente corti; questi ultimi sono considerati spam;
  • b) bumpare¹ i thread senza una ragione valida;
  • c) fare necroposting.²
• È possibile modificare i propri post o commenti usando la funzione "Modifica", nella barra "Opzioni" in basso a destra di ogni proprio post. Questa azione è preferibile all'aggiunta di un ulteriore commento, successivamente al proprio ultimo, per aggiungere informazioni. Bisogna limitarsi a modificare il proprio ultimo commento, specificando che è una modifica posteriore (ad esempio, scrivendo "EDIT:" e scrivendo il nuovo contenuto dopo di ciò).
• Qualunque immagine postata nel forum o nelle pagine di discussione deve essere inserita con la funzione di contenuto collassabile³. Il codice per nascondere il testo/immagine nella tabella "Formattazione del Testo" è reperibile alla pagina Scrivere Un Articolo SCP.
• Le sanzioni sono regolate dalla Guida alle Sanzioni disciplinari e dal Regolamento Generale.

• Contenuto Appropriato: Tutti gli utenti utenti godono della più ampia libertà di scelta e scrittura sui contenuti ammessi sul sito (vedi ad esempio la Procedura 110-Montauk). Sono ammessi contenuti violenti, a patto che si rispettino i limiti generali del buon costume e del senso comune. Non sono ammessi contenuti pornografici e/o eccessivamente cruenti. In caso di dubbi è doverso chiedere sempre ad un amministratore e/o sul forum.

• Azioni Vietate in Generale:
  • Spam, ossia l'invio e condivisione di messaggi, link, immagini e qualunque altro contenuto non desiderato o in maniera ripetuta, o per fare pubblicità a cose esterne al sito. L'autopromozione non è considerata spam con previa autorizzazione dell'Amministrazione.
  • Roleplay, ossia impersonare personaggi o persone esistenti in situazioni simulate a scopo ricreativo. Non è considerato roleplay avere nomi utenti che si riferiscono a personaggi di fantasia, storici o attualmente esistenti, a patto che non si tenti di impersonificarli;
  • Firme, vietate per tautologia;⁴
  • Uso di IA per la scrittura di lavori e la produzione di qualunque opera intellettuale, artistica o di ingegno in generale. È vietato simulare come opere creative qualunque lavoro generato da intelligenza artificiale pena esplusione dalla chat e sito su decisione dell'Amministrazione.
  • Infrangere la Legge di Wheaton, ossia fare gli stronzi. Lo abbiamo già scritto prima a caratteri cubitali, ma ci teniamo a ricordare che tenere comportamenti sgarbati con chi ci sta attorno rende la vita difficile a te e tutti noi, quindi non lo fare.

• Sanzioni Disciplinari: le norme disciplinari relative alle sanzioni, alle infrazioni in relazione alle quali ciascuna di esse può essere applicata ed alle procedure di contestazione delle stesse, sono portate a conoscenza di tutti gli utenti mediante l'apposita Guida alle Sanzioni Disciplinari. Le sanzioni disciplinari sono stabilite dalla suddetta guida salvo indicazioni diverse fornite dalle stesse disposizioni.

• Tutela delle Opere: tutte le opere e contenuti prodotti e pubblicati vengono tutelate dalla licenza CC BY-SA 3.0, dall'amministrazione del sito, dalle apposite guide, dagli autori stessi e dalla comunità.

• Tutela degli Utenti e Riservatezza: sono utenti tutti coloro che sono iscritti al sito. Tutti gli utenti, la loro immagine e privacy sono tutelati dalle regole del sito. Nessuno può violare la loro riservatezza o chiedere dati personali. Gli utenti hanno diritto all'anonimato se lo richiedono, salvo disposizioni che richiedano la pubblicità del loro nome utente.

Contribuire

Contribuire

Vi sono moltissimi modi per contribuire attivamente alla nostra community: puoi scrivere un articolo o racconto, creare artwork e altri contenuti audiovisivi, commentare sui lavori e sulle bozze degli altri utenti, e tradurre lavori dalle altre Branche. La maggioranza dei contributi alla community possono essere effettuati creando un thread sul forum, oppure una pagina sul sito.

• Scrivere un lavoro originale in italiano: Questo è il fulcro centrale della comunità, la creazione di nuovi articoli, racconti e format GdI. Tuttavia, non è permesso fare coldpost, ovvero postare un nuovo lavoro direttamente in una pagina sul sito; prima di fare ciò è obbligatorio che esso venga prima sottoposto a una fase di revisione sul forum, nella sezione "Nuovi Lavori".

Nota bene: Per coloro che stanno lavorando al proprio primo lavoro, sarà obbligatorio passare prima per la sezione "Nuove Idee" (facoltativa per gli altri utenti) e saranno necessarie almeno 4 approvazioni dall'utenza e il via libera da parte della Squadra di Approvazione o dell'Amministrazione per procedere alla pubblicazione.

Per il secondo e per il terzo lavoro, saranno necessarie almeno 3 approvazioni dall'utenza e il via libera da parte della Squadra di Approvazione o dell'Amministrazione per procedere alla pubblicazione.

Per tutti i lavori successivi al terzo, saranno necessarie almeno 2 approvazioni dall'utenza e il via libera da parte della Squadra di Approvazione o dell'Amministrazione per procedere alla pubblicazione.

Per Elementi Anomali, Luoghi Inspiegabili ed Eventi Paranormali, saranno necessarie almeno 2 approvazioni dall'utenza e il via libera da parte della Squadra di Approvazione o dell'Amministrazione per procedere alla pubblicazione. Questo è valido per tutti gli utenti.

• Canone e Canoni Alternativi: Tutti gli articoli italiani e gran parte dei racconti e degli altri lavori accessori rientrano all'interno dello stesso universo narrativo, pertanto fanno parte della stessa timeline e hanno elementi ricorrenti, che trovi nell'Hub della Branca Italiana. Nel caso tu voglia scrivere un lavoro che si discosti dalla serie di eventi principale, puoi scrivere un lavoro nei Canoni Alternativi.

• Tradurre: Se ti interessa tradurre i lavori dalle altre Branche in italiano o, viceversa, mostrare al pubblico internazionale le nostre creazioni, puoi lavorarci tranquillamente! Una volta terminata, mostrala a un membro della Squadra di Traduzione per una revisione finale e, se la riterranno pronta, potrai pubblicarla appropriatamente; i membri della Squadra non hanno bisogno di ulteriori approvazioni e, se sei interessato ad entrare a farne parte, puoi unirti ad esso seguendo le istruzioni che trovi qui.

• Modificare: La Fondazione SCP è una wiki, quindi sei incoraggiato a contribuire come puoi al sito. Per questo, puoi sia creare nuove pagine che modificarne, entro un certo limite. In linea di massima:
  • Modifiche a una tua pagina: Puoi modificare le tue pagine autore, artista e traduttore quando e come desideri. Puoi modificare anche i tuoi articoli e racconti a piacimento — ma in caso di modifiche eccessive, è consigliato informare la Squadra di Approvazione così che possano aggiornare le pagine della lore che riportano informazioni che altrimenti sarebbero obsolete. Per quanto riguarda le traduzioni da te postate, puoi modificarle a patto che non sia alterato il senso del testo originale. Per quanto riguarda le modifiche altrui sulle tue pagine, puoi annullarle in qualsiasi momento, fatta eccezione per quelle effettuate dallo staff e dalla SdA durante lo svolgimento delle loro funzioni.
  • Modifiche a pagine altrui: Puoi modificare le pagine di altri utenti solo ed esclusivamente per correggere errori di grammatica o di battitura. Qualunque modifica più sostanziale richiede l'approvazione dell'autore originale o, in caso sia irreperibile, dello staff. È proibito modificare le traduzioni in qualsiasi modo, se non per eventuali errori grammaticali o di battitura, o, esclusivamente da parte della Squadra di Traduzione (a meno che tu non ne faccia già parte), per aggiornarle con nuove sezioni del lavoro originale.
  • Log Collaborativi: Sei libero di aggiungere contenuti e di aprire log in collaborazione. Queste pagine sono sotto il tag "collaborazione". I contenuti miseri, poveri, o comunque non graditi saranno rimossi dal proprietario della pagina o da un membro dello staff, e ti sarà inviato un messaggio con le dovute spiegazioni. Non modificare contenuti altrui in questa sezione. Nota bene: Questa regola si riferisce ai log collaborativi della sezione italiana. Nessun contenuto tradotto della wiki originale e qui riportato può essere modificato per aggiungere nuovi log.

• Commenti sul forum: Se scrivere è il fulcro della community, i commenti sono quello che la rende propriamente tale: che siano una revisione a una bozza in fase di elaborazione o un'opinione lasciata su un lavoro già pubblicato, essi permettono all'utenza di collaborare appieno. Ovviamente, ci sono delle regole da rispettare:
  • Leggi i post "sticky" all'inizio dei subforum: Alcuni subforum, come ad esempio quello dedicato all'elaborazione di nuovi lavori, hanno un thread scritto dallo staff indicato con "Sticky: prima del titolo, contenente alcune regole specifiche per quella sezione; non conoscerle non ti esime dalle conseguenze di eventuali violazioni, quindi spendi qualche minuto per leggerli.
  • Lascia commenti costruttivi: Questa è importante. Dire ad un autore "la tua idea fa schifo" oppure "che figo!" non è granché utile. Ovviamente, lo puoi fare, ma sarebbe meglio se motivassi quello che dici; non c'è bisogno che tu scriva un trattato ogni volta, ma dare delle ragioni aiuta la comunità ad essere migliore. Puoi dare un'occhiata alla politica sul criticismo per capire meglio come puoi essere utile alla comunità attraverso il tuo criticismo ma, per iniziare, ecco qualche domanda che puoi farti per scrivere una buona recensione:
    • Cosa rende il lavoro buono/cattivo? (Non possono aggiustarlo se non sanno cosa non va.)
    • Cosa potrebbero fare per migliorarlo o aggiustarlo?
    • Perché a te è/non è piaciuto?
  • Mantieni un tono equilibrato: Comportarsi in maniera cordiale è importante in qualsiasi interazione, e la nostra comunità non fa eccezione — in maniera particolare durante le recensioni: evita di deridere i lavori altrui ma, allo stesso tempo, non far finta di nulla quando vedi un problema per timore di ferire i sentimenti degli altri utenti; dì le cose come stanno, con tatto e fermezza, e cerca di dare consigli volti ad aiutare a migliorare il lavoro in questione. Allo stesso modo, se ricevi una critica, esponi le tue posizioni con calma, senza vederla come un attacco personale.
  • Backseat moderating: Il backseat moderating⁵ è proibito. Puoi dare consigli agli altri utenti e discutere con loro, ovviamente in maniera civile, ma non puoi dire loro cosa debbano o non debbano fare.

• Entrare in una Squadra: Oltre alla Squadra di Traduzione e allo Staff, vi sono alcuni altre Squadre che svolgono delle funzioni utili per la community: la Squadra [REDATTO] e Telecomunicazioni che si occupa sia di scrivere il Corriere REDATTO che di gestire le pagine social della Branca, la Squadra dei Codici, che si occupa della parte tecnica del sito, e la Squadra di Approvazione, che si occupa di gestire il forum e dare i via libera alle bozze che hanno raggiunto le approvazioni minime. Ognuno di queste squadre ha dei requisiti per entrarne a far parte; per maggiori dettagli, contatta lo staff o i membri delle squadre in questione.

Lo Staff e tu

Lo Staff

La pagina Ecco lo Staff ha una lista di persone con un certo grado di autorità qui nel sito; ognuno di loro è, quantomeno, un utente fidato, con un buon grado di esperienza nello scrivere pagine e interagire con le persone sul sito. Ci si aspetta che tu sappia chi sono queste persone!

Nota bene: i membri dello staff si dividono in amministratori, capisquadra e moderatori, ma solo gli amministratori hanno il potere di riprendere, imporre fermi o bannare utenti; mentre l'autorità di capisquadra e moderatori è circoscritta alle loro competenze. Non parlano sempre in tale veste, ma spesso esprimono le loro idee e pareri in qualità di utenti regolari, con cui puoi discutere civilmente di qualsiasi argomento. Questo cambia quando lo staff decide di esercitare il proprio potere: quando questo avviene, lo staff informerà l'utenza come indicato di seguito e le loro istruzioni vanno seguite.

• I Post degli Amministratori/Moderatori: Qui troverai i membri dello staff che agiscono esercitando la propria autorità. Puoi discutere anche tu in questi post, a meno che non sia indicato diversamente. Come già accennato, ogni volta che un membro dello staff agisce come tale, ci si aspetta che tu lo rispetti. Ad esempio, se un amministratore ti chiede di smettere di fare qualcosa, ci si aspetta che tu la smetta senza protestare.
  • Post di Moderazione: I post di moderazione hanno un titolo specifico. Queste nomenclature vengono utilizzate per distinguere i diversi tipi di post e pertanto si dovrebbe prendere parte a queste discussioni solo in determinati casi. Ad esempio:
    • Cercasi Correttore - Chiunque volesse offrirsi volontario per riscrivere una pagina o discuterne la riscrittura può rispondere a questo genere di post.
    • Voto di Cancellazione - Chiunque volesse chiedere di annullare la cancellazione di una pagina o chiedere che gli sia concessa la possibilità di riscrivere una determinata pagina prossima all'eliminazione, può rispondere a questo genere di post. Non "votare" se non fai parte dello staff.
    • Ordine di Fermo - Non rispondere a questo genere di post se non fai parte dello staff.
    • Chiuso - Non rispondere a questo genere di post se non fai parte dello staff.
    • Aperto - Puoi rispondere a questo genere di post.

• Richieste dell'Amministrazione: Se un membro dell'Amministrazione ti chiede di cambiare qualcosa circa il tuo comportamento o di fermarti temporaneamente con un certo genere di post, sei pregato di farlo. Questi avvertimenti possono essere inoltrati come risposta ad alcuni tuoi post nel forum; questo significa che è tua responsabilità controllare le recenti conversazioni che hai tenuto (o controllare i post più recenti) per scoprire se l'Amministrazione sta cercando di avvertirti.

• Discussioni terminate: Se un membro dello Staff chiude una discussione, questa è ufficialmente finita. Non cercare di avere l'ultima parola a riguardo; fermati e basta.

• Decisioni dello Staff: Rispetta le decisioni dell'Amministratore o di un caposquadra (per quest'ultimo se fai parte di una squadra), anche se non sei d'accordo. Se credi di essere stato trattato in modo ingiusto, ti chiediamo gentilmente di rivolgerti ad un altro membro dell'Amministrazione. Se la situazione non cambia, devi riflettere sull'accaduto e prendere atto della cosa. Non continuare a contattare membri differenti dello staff nella speranza di ottenere una risposta diversa.

• Entrare nell'Amministrazione: L'Amministrazione è estremamente selettiva per quanto riguarda i propri membri, in quanto essi hanno la responsabilità di guidare la comunità sia nella sua vita quotidiana che nei momenti più complessi. Per tale ragione, verranno considerati per il ruolo solo ed esclusivamente utenti al di sopra dei 18 anni. È un impegno serio, pertanto selezioniamo utenti che abbiano ben familiarizzato con il sito (non necessariamente in veste di autori), che siano attivi e disponibili verso gli altri membri, e che si siano distinti per un atteggiamento maturo e costruttivo. Nel caso siate interessati a dare la vostra disponibilità, potete farlo tramite messaggio privato su Wikidot o Discord a un membro dello staff, ma la decisione finale viene esclusivamente fatta da loro e dipende anche dal bisogno effettivo di "personale".

Se credi che un utente abbia violato una regola, contatta un membro dell'Amministrazione senza intervenire direttamente.

Politica del Ban

Prima di essere bannato sarai solitamente avvertito ed invitato a regolare il tuo comportamento. Se un membro dell'Amministrazione ti invita a parlare del tuo comportamento o viene addirittura aperto un post di moderazione per discuterlo e tu rifiuti di parteciparvi, l'Amministrazione passerà alla fase di ban. Inoltre, la prima parte della parola d'accesso che ti serve per iscriverti al sito è "Sono cosciente dell'importanza delle regole".

Il modo più semplice per ricevere un ban di ventiquattro ore è violare una delle regole indicate in questa pagina. Ulteriori violazioni equivalgono a ban più lunghi. Un ban permanente viene applicato in caso di vandalismo, troll, molestie verso altri membri del sito, sock-puppetry⁶ per scopi personali e per altre azioni gravi.

È possibile, dopo almeno un anno dalla data in cui si è ricevuto il ban permanente, rivolgersi all'Amministrazione in appello, per chiedere una riduzione della durata della pena. L'Amministrazione valuterà caso per caso se reintegrare l'utente e a quali condizioni, e ogni decisione è insindacabile. In caso di risposta negativa, sarà possibile appellarsi all'Amministrazione non prima che sia passato un altro anno dalla precedente richiesta d'appello.

---

Nota a margine: Dopo un ban breve o lungo dovrai riscriverti. Se vorrai ritornare nella comunità del sito, dovrai seguire lo stesso procedimento riservato ai nuovi membri. Dopo un ban permanente non sarà più possibile l'iscrizione al sito.

Note a piè di pagina

1. Per "bump" di un thread si intende il postare ripetutamente commenti inutili al solo scopo di mantenere il thread in vita o di farlo rimanere rilevante nei post recenti.

2. Postare e commentare su thread molto vecchi senza contribuire in modo sostanziale a quella discussione.

3. Un contenuto visualizzabile, a richiesta, tramite un click.

4. Le firme non sono necessarie nei forum, in quanto il tuo nome è messo chiaramente all'inizio di ogni tuo intervento, e quando stai scrivendo una pagina chiunque può controllare chi ha fatto cosa consultando la cronologia.

5. Agire come un membro dello staff senza esserlo.

6. Puoi trovare la definizione completa qui: https://it.wikipedia.org/wiki/Sockpuppet.